# Translation of Plugins - Site Kit by Google - Stable (latest release) in Italian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Site Kit by Google - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-11-18 21:22:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Site Kit by Google - Stable (latest release)\n"

#: includes/Core/Util/User_Input_Settings.php:150
msgid "User input settings request failed."
msgstr "La richiesta delle impostazioni di input utente non è riuscita."

#: includes/Core/REST_API/REST_Routes.php:417
msgid "Missing settings data."
msgstr "Dati relativi alle impostazioni mancanti."

#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:1189
msgid "You have insufficient permissions to manage Site Kit permissions."
msgstr "Non disponi di autorizzazioni sufficienti per gestire le autorizzazioni di Site Kit."

#: includes/Core/Admin/Screens.php:399
msgid "User Input"
msgstr "Input utente"

#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:1152
#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:1193
msgid "Site Kit is not configured to use the authentication proxy."
msgstr "Site Kit non è configurato per utilizzare il proxy di autenticazione."

#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:1148
msgid "You have insufficient permissions to connect Site Kit."
msgstr "Non disponi di autorizzazioni sufficienti per collegare Site Kit."

#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:881
msgid "Reconnect"
msgstr "Ricollega"

#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:879
msgid "Looks like the URL of your site has changed. In order to continue using Site Kit, you’ll need to reconnect, so that your plugin settings are updated with the new URL."
msgstr "Sembra che l'URL del tuo sito sia cambiato. Per continuare a utilizzare Site Kit dovrai riconnetterti, in modo che le impostazioni del tuo plugin vengano aggiornate con il nuovo URL."

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:279
msgid "Connected user count"
msgstr "Numero di utenti connessi"

#: includes/Core/Modules/Modules.php:975
msgid "Owner login."
msgstr "Accesso del proprietario."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:970
msgid "Owner ID."
msgstr "ID proprietario."

#. translators: %s: URL to re-authenticate
#. translators: %s: setup screen URL
#. translators: %s: Reconnect URL
#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:968
#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:975
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:77
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-pagespeed-insights.2dd42c634507f7659a4c.js:24
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-tagmanager.3a35e782f05c4fc21dbb.js:25
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:77
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-optimize.58b7d4e5e3c058aaf908.js:20
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-analytics.00374cec486a0e34d133.js:44
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-search-console.cf2268ed20d3d511b12d.js:24
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-adsense.196154ecd208491e97b7.js:60
msgid "To fix this, <a href=\"%s\">redo the plugin setup</a>."
msgstr "Per correggere il problema, <a href=\"%s\">configura nuovamente il plugin</a>."

#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:1003
msgid "Looks like the verification token for your site is missing."
msgstr "Sembra che manchi il token di verifica del tuo sito."

#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:1001
msgid "Looks like there is no Search Console property for your site."
msgstr "Sembra che non sia presente alcuna proprietà di Search Console per il tuo sito."

#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:999
msgid "Looks like your site is not allowed access to Google account data and can’t display stats in the dashboard."
msgstr "Sembra che il tuo sito non sia autorizzato ad accedere ai dati dell'Account Google e non possa mostrare le statistiche nella dashboard."

#: includes/Modules/Analytics.php:255
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:1
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-activation.2606aa75d92ddc0ade9b.js:1
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:1
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-splash.e5c9ef2ae2f6a0806b20.js:1
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-adsense.196154ecd208491e97b7.js:1
msgid "Top acquisition channels"
msgstr "Principali canali di acquisizione"

#: includes/Core/Util/Entity_Factory.php:237
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: includes/Modules/Analytics.php:846
msgid "Analytics view ID not set."
msgstr "ID visualizzazione di Analytics non configurato."

#: includes/Modules/Analytics.php:333
msgid "Analytics view ID"
msgstr "ID visualizzazione di Analytics"

#: includes/Core/Modules/Module.php:486
msgid "Invalid datapoint request."
msgstr "Richiesta punto dati non valida."

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:461
msgid "Additional permissions are required to create a new Tag Manager container on your behalf."
msgstr "Sono necessarie ulteriori autorizzazioni per creare un nuovo contenitore Tag Manager per tuo conto."

#: includes/Modules/Analytics.php:771
msgid "Analytics provisioning requires connecting via the Site Kit Service."
msgstr "Il provisioning di Analytics richiede un collegamento tramite il servizio Site Kit."

#: includes/Modules/Analytics.php:642
msgid "You’ll need to grant Site Kit permission to create a new Analytics view on your behalf."
msgstr "Devi fornire a Site Kit le autorizzazioni necessarie per creare una nuova visualizzazione di Analytics per tuo conto."

#: includes/Modules/Analytics.php:647
msgid "You’ll need to grant Site Kit permission to create a new Analytics property on your behalf."
msgstr "Devi fornire a Site Kit le autorizzazioni necessarie per creare una nuova proprietà di Analytics per tuo conto."

#: includes/Modules/Analytics.php:637
msgid "You’ll need to grant Site Kit permission to create a new Analytics account on your behalf."
msgstr "Devi fornire a Site Kit le autorizzazioni necessarie per creare un nuovo account Analytics per tuo conto."

#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:595
#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:612
#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:635
msgid "You don't have permissions to authenticate with Site Kit."
msgstr "Non hai i permessi per eseguire l'autenticazione con Site Kit."

#: includes/Modules/Site_Verification.php:402
#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:1036
msgid "You don't have permissions to set up Site Kit."
msgstr "Non hai i permessi per configurare Site Kit."

#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:985
msgid "The Site Kit setup was interrupted because you did not grant the necessary permissions."
msgstr "La configurazione di Site Kit è stata interrotta perché non hai fornito le autorizzazioni necessarie."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:859
msgid "Updating settings failed."
msgstr "Aggiornamento impostazioni non riuscito."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:747
msgid "Settings to set."
msgstr "Impostazioni da configurare."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:720 includes/Core/Modules/Modules.php:846
msgid "Module does not support settings."
msgstr "Il modulo non supporta le impostazioni."

#: includes/Core/Util/Requires_Javascript_Trait.php:36
msgid "The Site Kit by Google plugin requires JavaScript to be enabled in your browser."
msgstr "Il plugin Site Kit di Google richiede JavaScript per l'attivazione nel browser."

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:323
msgid "Required scopes"
msgstr "Ambiti necessari"

#. translators: used between list items, there is a space after the comma.
#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:298
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:5
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:26
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-pagespeed-insights.2dd42c634507f7659a4c.js:3
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:26
#: dist/assets/js/googlesitekit-activation.2606aa75d92ddc0ade9b.js:3
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:5
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:26
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-splash.e5c9ef2ae2f6a0806b20.js:3
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:26
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:82
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:26
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-adsense.196154ecd208491e97b7.js:3
msgid ", "
msgstr ","

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:295
msgid "Active Modules"
msgstr "Moduli attivi"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:257
msgid "Not authenticated"
msgstr "Non autenticato"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:256
msgid "Authenticated"
msgstr "Autenticato"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:254
msgid "User Status"
msgstr "Stato utente"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:237
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-adsense.196154ecd208491e97b7.js:48
msgid "Site Status"
msgstr "Stato sito"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:225
msgid "Not connected"
msgstr "Scollegato"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:224
msgid "Connected through OAuth client credentials"
msgstr "Collegato tramite credenziali del client OAuth"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:223
msgid "Connected through site credentials"
msgstr "Collegato tramite credenziali del sito"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:206
msgid "AMP Mode"
msgstr "Modalità AMP"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:202
msgid "Secondary"
msgstr "Secondario"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:201
msgid "Primary"
msgstr "Primario"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:176
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:165
msgid "Reference Site URL"
msgstr "URL del sito di riferimento"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:161
msgid "WordPress Version"
msgstr "Versione WordPress"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:157
msgid "PHP Version"
msgstr "Versione PHP"

#: includes/Core/Util/Debug_Data.php:153
msgid "Version"
msgstr "Versione"

#: includes/Modules/AdSense.php:338
msgid "AdSense snippet placed"
msgstr "Snippet AdSense inserito"

#: includes/Modules/AdSense.php:334
msgid "AdSense account status"
msgstr "Stato account di AdSense"

#: includes/Modules/AdSense.php:329
msgid "AdSense client ID"
msgstr "ID client di AdSense"

#: includes/Modules/AdSense.php:324
msgid "AdSense account ID"
msgstr "ID account di AdSense"

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:301
msgid "Tag Manager snippet placed"
msgstr "Snippet Tag Manager inserito"

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:296
msgid "Tag Manager AMP container ID"
msgstr "ID contenitore AMP di Tag Manager"

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:291
msgid "Tag Manager container ID"
msgstr "ID contenitore di Tag Manager"

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:286
msgid "Tag Manager account ID"
msgstr "ID account di Tag Manager"

#: includes/Modules/Analytics.php:1600
msgid "Google Analytics user opt-out added via Site Kit by Google"
msgstr "Disattivazione utente di Google Analytics aggiunta tramite Site Kit di Google"

#: includes/Modules/Analytics.php:338
msgid "Analytics snippet placed"
msgstr "Snippet di Analytics inserito"

#: includes/Modules/Analytics.php:328
msgid "Analytics property ID"
msgstr "ID proprietà Analytics"

#: includes/Modules/Analytics.php:323
msgid "Analytics account ID"
msgstr "ID account Analytics"

#: includes/Modules/Search_Console.php:160
msgid "Search Console property"
msgstr "Proprietà Search Console"

#: includes/Modules/Optimize.php:170
msgid "Optimize ID"
msgstr "ID Optimize"

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:831
msgid "No account found for given container"
msgstr "Nessun account trovato per il contenitore"

#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:1005
msgid "Unable to authenticate Site Kit, as no client credentials exist."
msgstr "Impossibile autenticare Site Kit, credenziali del client inesistenti."

#: includes/Core/REST_API/REST_Routes.php:334
msgid "List of request objects."
msgstr "Elenco di oggetti necessari."

#: includes/Core/Admin/Dashboard.php:115
msgid "Site Kit Summary"
msgstr "Riepilogo di Site Kit"

#: includes/Core/Notifications/Notification.php:71
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:1
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:1
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-adsense.196154ecd208491e97b7.js:1
msgid "Dismiss"
msgstr "Ignora"

#: includes/Core/Util/User_Input_Settings.php:203
#: includes/Core/Util/User_Input_Settings.php:253
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:88
msgid "Not Connected"
msgstr "Scollegato"

#. translators: %s: module name.
#. translators: %s: invalid account status identifier
#: includes/Modules/AdSense.php:913
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:23
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:25
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:27
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:44
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:46
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:48
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:44
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:46
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:48
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:23
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:25
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:27
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:44
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:46
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:48
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-splash.e5c9ef2ae2f6a0806b20.js:37
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:44
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:46
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:48
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:44
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:46
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:48
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-adsense.196154ecd208491e97b7.js:15
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-adsense.196154ecd208491e97b7.js:17
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-adsense.196154ecd208491e97b7.js:19
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-adsense.196154ecd208491e97b7.js:44
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-adsense.196154ecd208491e97b7.js:48
msgctxt "Service name"
msgid "AdSense"
msgstr "AdSense"

#. translators: %s: link with translated service name
#: includes/Modules/PageSpeed_Insights.php:165
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-pagespeed-insights.2dd42c634507f7659a4c.js:9
msgctxt "Service name"
msgid "PageSpeed Insights"
msgstr "PageSpeed Insights"

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:856
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-tagmanager.3a35e782f05c4fc21dbb.js:19
msgctxt "Service name"
msgid "Tag Manager"
msgstr "Tag Manager"

#: includes/Modules/Search_Console.php:535
msgid "https://search.google.com/search-console/about"
msgstr "https://search.google.com/search-console/about"

#. translators: %s: module name.
#: includes/Modules/Search_Console.php:530
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:47
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:49
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:53
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:58
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:60
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:64
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:66
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:70
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:75
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:77
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:64
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:66
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:70
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:75
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:77
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:47
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:49
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:53
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:58
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:60
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:64
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:66
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:70
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:75
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:77
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-splash.e5c9ef2ae2f6a0806b20.js:37
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:64
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:66
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:70
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:75
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:77
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-search-console.cf2268ed20d3d511b12d.js:16
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:64
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:66
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:70
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:75
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:77
msgctxt "Service name"
msgid "Search Console"
msgstr "Search Console"

#. translators: %s: source link
#. translators: %s: module name.
#: includes/Modules/Analytics.php:1410
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:3
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:29
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:31
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:35
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:39
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:43
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:47
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:24
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:50
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:52
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:56
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:60
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:64
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:24
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:50
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:52
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:56
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:60
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:64
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:3
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:29
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:31
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:35
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:39
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:43
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:47
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:24
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:50
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:52
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:56
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:60
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:64
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-splash.e5c9ef2ae2f6a0806b20.js:37
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:24
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:50
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:52
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:56
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:60
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:64
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-analytics.00374cec486a0e34d133.js:17
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-analytics.00374cec486a0e34d133.js:36
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:24
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:50
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:52
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:56
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:60
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:64
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-adsense.196154ecd208491e97b7.js:48
msgctxt "Service name"
msgid "Analytics"
msgstr "Analytics"

#. translators: %s: Analytics connect URL in Site Kit
#: includes/Modules/Optimize.php:278
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-optimize.58b7d4e5e3c058aaf908.js:14
msgctxt "Service name"
msgid "Optimize"
msgstr "Optimize"

#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:912
msgid "Click here"
msgstr "Fai clic qui"

#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:908
msgid "You need to reauthenticate your Google account."
msgstr "Devi riautenticarti con il tuo account Google."

#. translators: %s: error code from API
#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:1014
msgid "Unknown Error (code: %s)."
msgstr "Errore sconosciuto (codice: %s)."

#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:1011
msgid "Unable to receive access token because of an unsupported grant type."
msgstr "Impossibile ricevere il token di accesso a causa di un tipo di contributo non supportato."

#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:1009
msgid "Unable to receive access token because of an unauthorized client."
msgstr "Impossibile ricevere il token di accesso a causa di un client non autorizzato."

#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:995
msgid "Unable to receive access token because of an invalid authorization code or refresh token."
msgstr "Impossibile ricevere il token di accesso a causa di un codice di autorizzazione non valido o di un token aggiornato."

#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:991
msgid "Unable to receive access token because of an invalid client."
msgstr "Impossibile ricevere il token di accesso a causa di un client non valido."

#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:997
msgid "Unable to receive access token because of an invalid OAuth request."
msgstr "Impossibile ricevere il token di accesso a causa di una richiesta OAuth non valida."

#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:987
msgid "Unable to receive access token because of an unknown error."
msgstr "Impossibile ricevere il token di accesso a causa di un errore sconosciuto."

#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:993
msgid "Unable to receive access token because of an empty authorization code."
msgstr "Impossibile ricevere il token di accesso a causa di un codice di autorizzazione vuoto."

#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:989
msgid "Internal error that the Google login redirect failed."
msgstr "Errore interno, reindirizzamento dell'accesso a Google non riuscito."

#: includes/Core/Authentication/Clients/OAuth_Client.php:1007
msgid "Unable to refresh access token, as no refresh token exists."
msgstr "Impossibile ricaricare un token di accesso, nessun token di aggiornamento esistente."

#: includes/Core/Util/Activation_Flag.php:180
msgid "Hello world!"
msgstr "Ciao mondo!"

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:302 includes/Modules/AdSense.php:339
#: includes/Modules/Analytics.php:339 includes/Core/Util/Debug_Data.php:207
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:302 includes/Modules/AdSense.php:339
#: includes/Modules/Analytics.php:339
msgid "Yes"
msgstr "Sì"

#: includes/Core/Modules/Modules.php:959
msgid "List of slugs of other modules depending on the module."
msgstr "Elenco di slug di altri moduli che dipendono dal modulo."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:951
msgid "List of slugs of other modules that the module depends on."
msgstr "Elenco di slug di altri moduli da cui dipende il modulo."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:946
msgid "Whether the module setup has been completed."
msgstr "Se la configurazione del modulo è stata completata."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:942
msgid "Whether the module is active."
msgstr "Se il modulo è attivo."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:937
msgid "Whether the module is internal, thus without any UI."
msgstr "Se il modulo è interno, quindi senza interfaccia utente."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:931
msgid "The module homepage."
msgstr "La home page del modulo."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:926
msgid "Description of the module."
msgstr "Descrizione del modulo."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:921
msgid "Name of the module."
msgstr "Nome del modulo."

#: includes/Core/REST_API/REST_Routes.php:391
msgid "Text content to search for."
msgstr "Contenuto testuale da cercare."

#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:608
#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:631
#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:1016
#: includes/Core/Authentication/Authentication.php:1185
msgid "Invalid nonce."
msgstr "Nonce non valido."

#: includes/Core/REST_API/REST_Routes.php:289
msgid "Missing request data."
msgstr "Dati richiesti mancanti."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:822
msgid "Module data point to address."
msgstr "Dati del modulo indicano l'indirizzo."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:805
msgid "Data to set."
msgstr "Dati da impostare."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:659 includes/Core/Modules/Modules.php:700
#: includes/Core/Modules/Modules.php:759 includes/Core/Modules/Modules.php:817
#: includes/Core/Modules/Modules.php:916
msgid "Identifier for the module."
msgstr "Identificativo del modulo."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:622
msgid "An internal error occurred while trying to deactivate the module."
msgstr "Si è verificato un errore interno durante il tentativo di disattivazione del modulo."

#. translators: %s: module name
#: includes/Core/Modules/Modules.php:617
msgid "Module cannot be deactivated because deactivation of dependant %s failed."
msgstr "Il modulo non può essere disattivato perché non è riuscita la disattivazione del %s dipendente."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:608
msgid "An internal error occurred while trying to activate the module."
msgstr "Si è verificato un errore interno durante il tentativo di attivazione del modulo."

#. translators: %s: module name
#: includes/Core/Modules/Modules.php:604
msgid "Module cannot be activated because of inactive dependency %s."
msgstr "Il modulo non può essere attivato a causa della dipendenza %s inattiva."

#: includes/Core/Modules/Modules.php:678 includes/Core/Modules/Modules.php:716
#: includes/Core/Modules/Modules.php:733 includes/Core/Modules/Modules.php:775
#: includes/Core/Modules/Modules.php:792
msgid "Invalid module slug."
msgstr "Slug del modulo non valido."

#. translators: %s: module name
#: includes/Core/Modules/Module.php:809
msgid "Activate %s"
msgstr "Attiva %s"

#: includes/Core/Modules/Module.php:794
msgid "https://about.google/intl/en/"
msgstr "https://about.google/intl/it/"

#: includes/Core/Modules/Module.php:793
msgid "https://www.google.com"
msgstr "https://www.google.com"

#. translators: %s: service identifier
#: includes/Core/Modules/Module.php:717
msgid "Google service identified by %s does not exist."
msgstr "Il servizio Google identificato da %s non esiste."

#: includes/Core/Modules/Module.php:705 includes/Core/Modules/Module.php:709
msgid "Google services not set up correctly."
msgstr "I servizi Google non sono impostati correttamente."

#: includes/Core/Modules/Module.php:681
msgid "Google client not set up correctly."
msgstr "Il client di Google non è configurato correttamente."

#. translators: %s: module slug
#: includes/Core/Modules/Modules.php:328 includes/Core/Modules/Modules.php:349
#: includes/Core/Modules/Modules.php:370
msgid "Invalid module slug %s."
msgstr "Slug %s del modulo non valido."

#: includes/Core/Admin/Screen.php:128
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:60
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:8
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:77
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:8
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:77
#: dist/assets/js/googlesitekit-activation.2606aa75d92ddc0ade9b.js:7
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:60
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:8
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:77
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-splash.e5c9ef2ae2f6a0806b20.js:11
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:8
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:77
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:8
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:77
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-adsense.196154ecd208491e97b7.js:27
msgid "Site Kit"
msgstr "Site Kit"

#: includes/Core/Admin/Screens.php:324
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:82
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: includes/Core/Admin/Screens.php:281 includes/Core/Admin/Screens.php:344
msgid "Dashboard"
msgstr "Bacheca"

#: includes/Plugin.php:81
msgid "Meanwhile, we recommend deactivating it in the network and re-activating it for an individual site."
msgstr "Nel frattempo consigliamo di disattivarlo sulla rete e riattivarlo per un singolo sito."

#: includes/Plugin.php:73
msgid "The Site Kit by Google plugin is <strong>not yet compatible</strong> for use in a WordPress multisite network, but we&#8217;re actively working on that."
msgstr "Il plugin Google Site Kit <strong>non è ancora compatibile</strong> con un network multisito WordPress, ma stiamo lavorando attivamente per questo."

#: includes/Modules/Analytics.php:1415
msgid "https://marketingplatform.google.com/about/analytics/"
msgstr "https://marketingplatform.google.com/about/analytics/"

#: includes/Modules/Analytics.php:1414
msgid "https://analytics.google.com/analytics/web"
msgstr "https://analytics.google.com/analytics/web"

#: includes/Modules/Analytics.php:1412
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-splash.e5c9ef2ae2f6a0806b20.js:37
msgid "Get to know your customers."
msgstr "Conosci il tuo pubblico."

#: includes/Modules/Analytics.php:1411
msgid "Get a deeper understanding of your customers. Google Analytics gives you the free tools you need to analyze data for your business in one place."
msgstr "Conosci più in profondità il tuo pubblico. Google Analytics ti dà gli strumenti gratuiti di cui hai bisogno per analizzare i dati della tua attività in un unico posto."

#. translators: %1$s: selected stat label, %2$s: numberic value of selected
#. stat, %3$s: up or down arrow , %4$s: different change in percentage, %%:
#. percent symbol
#: includes/Modules/Analytics.php:810
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:47
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:8
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:8
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-tagmanager.3a35e782f05c4fc21dbb.js:9
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:47
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:8
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-splash.e5c9ef2ae2f6a0806b20.js:11
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:8
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-analytics.00374cec486a0e34d133.js:15
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:8
msgid "Analytics module needs to be configured."
msgstr "Devi configurare il modulo di Analytics."

#: includes/Modules/Analytics.php:823
msgid "Analytics internal web property ID not set."
msgstr "ID proprietà web interna di Analytics non configurato."

#: includes/Modules/Analytics.php:899
msgid "Analytics property ID not set."
msgstr "ID profilo di Analytics non è impostato."

#: includes/Modules/Analytics.php:683
msgid "Analytics account ID not set."
msgstr "ID account Analytics non è impostato."

#: includes/Modules/Analytics.php:254
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:1
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-activation.2606aa75d92ddc0ade9b.js:1
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:1
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-splash.e5c9ef2ae2f6a0806b20.js:1
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-adsense.196154ecd208491e97b7.js:1
msgid "Top pages"
msgstr "Pagine principali"

#: includes/Modules/Analytics.php:253
#: dist/assets/js/googlesitekit-wp-dashboard.f583813b71092c09ed18.js:1
#: dist/assets/js/googlesitekit-module.30514234a9814f788551.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-user-input.2664ec162a30a42dd23e.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-activation.2606aa75d92ddc0ade9b.js:1
#: dist/assets/js/googlesitekit-adminbar.987cd92c3d0922764c77.js:1
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-details.202cdadcf22ad30c3cf8.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard-splash.e5c9ef2ae2f6a0806b20.js:1
#: dist/assets/js/googlesitekit-settings.129533b3c488fa793f62.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-dashboard.edd9be1e64c9e4e2e635.js:22
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-adsense.196154ecd208491e97b7.js:1
msgid "Audience overview"
msgstr "Panoramica sul pubblico"

#: includes/Modules/Site_Verification.php:352
msgid "https://developers.google.com/site-verification/"
msgstr "https://developers.google.com/site-verification/"

#: includes/Modules/Site_Verification.php:351
msgid "https://www.google.com/webmasters/verification/home"
msgstr "https://www.google.com/webmasters/verification/home"

#: includes/Modules/Site_Verification.php:349
msgid "Verify ownership with Google Site Verification."
msgstr "Verifica la proprietà con Google Site Verification."

#: includes/Modules/Site_Verification.php:348
msgid "Google Site Verification allows you to manage ownership of your site."
msgstr "Google Site Verification permette di gestire la proprietà del tuo sito."

#: includes/Modules/Site_Verification.php:171
msgid "Unknown user."
msgstr "Utente sconosciuto."

#: includes/Modules/Optimize.php:283
msgid "https://marketingplatform.google.com/about/optimize/"
msgstr "https://marketingplatform.google.com/about/optimize/"

#: includes/Modules/Optimize.php:282
msgid "https://optimize.google.com/optimize/home/"
msgstr "https://optimize.google.com/optimize/home/"

#: includes/Modules/Optimize.php:280
msgid "Increase your CTR."
msgstr "Migliora il tuo CTR."

#: includes/Modules/Optimize.php:279
msgid "Create free A/B tests that help you drive metric-based design solutions to your site."
msgstr "Crea test A/B gratuiti che facilitano l'introduzione di soluzioni di progettazione basate su metriche nel tuo sito."

#: includes/Modules/Optimize.php:229
msgid "AMP experiment JSON not set."
msgstr "JSON per l'esperimento AMP non impostato."

#: includes/Modules/Optimize.php:249
msgid "Optimize ID not set."
msgstr "ID Optimize non è impostato."

#: includes/Modules/Optimize.php:82
msgid "Probability and confidence calculations"
msgstr "Calcolo delle probabilità e dell'affidabilità"

#: includes/Modules/Optimize.php:81
msgid "Improvement tracking"
msgstr "Migliora il tracciamento"

#: includes/Modules/Optimize.php:80
msgid "A/B or multivariate testing"
msgstr "Test A/B o multivariato"

#: includes/Modules/AdSense.php:918
msgid "https://www.google.com/intl/en_us/adsense/start/"
msgstr "https://www.google.com/intl/en_us/adsense/start/"

#: includes/Modules/AdSense.php:915
msgid "Monetize Your Site."
msgstr "Guadagna dal tuo sito."

#: includes/Modules/AdSense.php:914
msgid "Earn money by placing ads on your website. It’s free and easy."
msgstr "Guadagna inserendo annunci pubblicitari sul tuo sito. È gratuito e semplice."

#: includes/Modules/AdSense.php:831
msgid "Invalid date range."
msgstr "Intervallo di date non valido."

#: includes/Modules/AdSense.php:607
msgid "Go to AdSense"
msgstr "Vai su AdSense"

#: includes/Modules/AdSense.php:450
msgid "AdSense account status not set."
msgstr "Lo stato dell'account AdSense non è impostato."

#: includes/Modules/AdSense.php:492
msgid "AdSense client ID not set."
msgstr "ID client AdSense non impostato."

#: includes/Modules/AdSense.php:433
msgid "AdSense account ID not set."
msgstr "ID dell'account di AdSense non è impostato."

#: includes/Modules/AdSense.php:209
msgid "Intelligent, automatic ad placement"
msgstr "Posizionamento annunci intelligente e automatico"

#: includes/Modules/AdSense.php:208
msgid "Monetize your website"
msgstr "Monetizza il tuo sito web"

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:862
msgid "Marketing Platform"
msgstr "Piattaforma Marketing"

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:861
msgid "https://marketingplatform.google.com/about/tag-manager/"
msgstr "https://marketingplatform.google.com/about/tag-manager/"

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:860
msgid "https://tagmanager.google.com/"
msgstr "https://tagmanager.google.com/"

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:858
msgid "Tag management made simple."
msgstr "Gestione dei tag semplice."

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:857
msgid "Tag Manager creates an easy to manage way to create tags on your site without updating code."
msgstr "Tag Manager ti mette a disposizione uno strumento semplice per creare tag sul tuo sito senza dover aggiornare il codice."

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:547
msgid "Tag Manager container ID not set."
msgstr "ID Container di Tag Manager non è impostato."

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:485
msgid "Tag Manager account ID not set."
msgstr "ID dell'account di Tag Manager non è impostato."

#: includes/Modules/Tag_Manager.php:217
msgid "Create tags without updating code"
msgstr "Crea tag senza aggiornare il codice"

#: includes/Modules/PageSpeed_Insights.php:204
msgid "Website performance reports for mobile and desktop"
msgstr "Report delle performance per mobile e desktop."

#: includes/Modules/PageSpeed_Insights.php:170
msgid "https://developers.google.com/speed/docs/insights/v5/about"
msgstr "https://developers.google.com/speed/docs/insights/v5/about"

#: includes/Modules/PageSpeed_Insights.php:169
msgid "https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/"
msgstr "https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/"

#: includes/Modules/PageSpeed_Insights.php:167
msgid "Learn more about your website’s performance."
msgstr "Scopri di più sulle performance del tuo sito web."

#: includes/Modules/PageSpeed_Insights.php:166
#: dist/assets/js/googlesitekit-modules-pagespeed-insights.2dd42c634507f7659a4c.js:7
msgid "Google PageSpeed Insights gives you metrics about performance, accessibility, SEO and PWA."
msgstr "Google PageSpeed Insights ti offre metriche sulle performance, accessibità, SEO e PWA. "

#. translators: 1: Invalid parameter name, 2: list of valid values
#: includes/Modules/PageSpeed_Insights.php:99
#: includes/Modules/Tag_Manager.php:534 includes/Modules/Tag_Manager.php:567
#: includes/Modules/Tag_Manager.php:604
msgid "Request parameter %1$s is not one of %2$s"
msgstr "Il parametro richiesto %1$s non è uno di %2$s"

#: includes/Modules/Search_Console.php:534
msgid "https://search.google.com/search-console"
msgstr "https://search.google.com/search-console"

#: includes/Modules/Search_Console.php:532
msgid "Connect your site to Google Search Console."
msgstr "Collega il tuo sito a Google Search Console."

#: includes/Modules/Search_Console.php:531
msgid "Google Search Console and helps you understand how Google views your site and optimize its performance in search results."
msgstr "Google Search Console ti aiuta a capire come Google visualizza il tuo sito e come ottimizzare le sue performance nei risultati di ricerca."

#: includes/Core/REST_API/Exception/Invalid_Datapoint_Exception.php:38
msgid "Invalid datapoint."
msgstr "Punto dati non valido."

#: includes/Modules/Search_Console.php:259
msgid "Error adding the site to Search Console."
msgstr "Errore durante l'aggiunta del sito a Search Console."

#. translators: %s: Missing parameter name
#: includes/Modules/Search_Console.php:231
#: includes/Modules/PageSpeed_Insights.php:85
#: includes/Modules/Tag_Manager.php:492 includes/Modules/Tag_Manager.php:557
#: includes/Modules/Tag_Manager.php:584 includes/Modules/Tag_Manager.php:592
#: includes/Modules/Tag_Manager.php:635 includes/Modules/Tag_Manager.php:643
#: includes/Modules/Tag_Manager.php:660 includes/Modules/AdSense.php:440
#: includes/Modules/AdSense.php:457 includes/Modules/AdSense.php:483
#: includes/Modules/AdSense.php:499 includes/Modules/AdSense.php:510
#: includes/Modules/AdSense.php:618 includes/Modules/AdSense.php:643
#: includes/Modules/AdSense.php:662 includes/Modules/AdSense.php:670
#: includes/Modules/AdSense.php:688 includes/Modules/Optimize.php:237
#: includes/Modules/Optimize.php:257 includes/Modules/Site_Verification.php:164
#: includes/Modules/Analytics.php:690 includes/Modules/Analytics.php:755
#: includes/Modules/Analytics.php:759 includes/Modules/Analytics.php:763
#: includes/Modules/Analytics.php:767 includes/Modules/Analytics.php:830
#: includes/Modules/Analytics.php:853 includes/Modules/Analytics.php:869
#: includes/Modules/Analytics.php:877 includes/Modules/Analytics.php:888
#: includes/Modules/Analytics.php:906 includes/Modules/Analytics.php:922
#: includes/Modules/Analytics.php:1058 includes/Modules/Analytics.php:1066
#: includes/Modules/Analytics.php:1082 includes/Modules/Analytics.php:1096
#: includes/Modules/Analytics.php:1123
#: includes/Core/Notifications/Notifications.php:283
msgid "Request parameter is empty: %s."
msgstr "Il parametro richiesto è vuoto: %s."

#: google-site-kit.php:47
msgid "Error Activating"
msgstr "Errore durante l'attivazione"

#. translators: %s: version number
#: google-site-kit.php:46
msgid "Site Kit requires PHP version %s"
msgstr "Site Kit richiede la versione %s di PHP"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://opensource.google.com"
msgstr "https://opensource.google.com"

#. Author of the plugin
msgid "Google"
msgstr "Google"

#. Description of the plugin
msgid "Site Kit is a one-stop solution for WordPress users to use everything Google has to offer to make them successful on the web."
msgstr "Site Kit è la soluzione completa per gli utenti WordPress per usare tutti gli strumenti che Google ha da offrire per avere successo sul web. "

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://sitekit.withgoogle.com"
msgstr "https://sitekit.withgoogle.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: includes/Core/Admin/Screen.php:86 includes/Core/Util/Debug_Data.php:106
msgid "Site Kit by Google"
msgstr "Site Kit by Google"